Jan 17 2007
Postado por Silveira com as tags Ashte, Já vi esse filme, tipo assim.
Um filme sobre ficção científica e cultura nerd.
O Guia do Mochileiro das Galáxias (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, 2005). Eu sempre quis ler esse livro, aí lançaram um filme e eu decidi finalmente dar um espiada.
É um lugar comum dizer que uma adaptação de livro não rende um bom filme e é ainda mais estranho quando quem diz isso nem leu o livro. Mas eu vou me explicar.
A proposta do filme é ser um comédia, do melhor humor britânico, tendo como tema a ficção científica (mas eu não o considero uma sátira). Ele até vai no caminho: bons atores, excelentes personagens, um roteiro promissor e nota-se que a equipe é competente tecnicamente mas a coisa toda simplesmente não dá certo.
A sensação quando eu assisti é que ficou parecendo como uma compilação mal sucedida de um longo seriado. Seria como fazer um Star Wars dos 6 episódios em 100 minutos.
Os personagens são muito ricos e muito engraçados mas não houve espaço nem tempo para eles se desenvolverem. E olha que tinham o John Malkovich no elenco. Apesar disso eu achei Sam Rockwell estupendo como Zaphod. Um dos
por isso.
Assistindo aos extras no DVD do filme dá para entender porque o filme não dá certo. O diretor cortou muita coisa boa (há um piada sobre ateísmo, muito boa) e colocou muita coisa ruim. Há cenas inteiras, importantes para o continuidade do filme, que foram simplesmente cortadas.
Por ser um humor meio sem graça, que não ficou nem inglês nem hollywoodiano, e pela falta de ritmo e continuidade no filme, ele perde quase tudo. O DVD do filme você pode comprar aqui (buscapé).
Minha nota, 2 de 5 Schnauzers:

Mas isso não abalou minha vontade de ler esse livro, pelo contrário, foi realmente uma visão embaçada do que o livro tem para oferecer. Espero comprar ele o quanto antes. Se você quer comprar ele agora, está quase de graça aqui (buscapé).
Your Gmail is evolving.
lol Matrix on Windows! http://youtube.com/watch?v=yyXFegTQq8s Assista antes que o Comedy Central tire do Youtube
@rcarneiro não, ele fez isso de birra mesmo.
PQP³! O que deu no Teddy pra subir na minha cama e fazer xixi! PQP!!
7 comentários
manero
January 17, 2007 em 8:22 am
eu por um acaso um site onde tem o texto original em inglês… hehehe
Silveira
January 17, 2007 em 10:07 am
É porque eu prefiro o livro mesmo.[-(
Difícil eu ler um livro todo pelo computador. Só se for um livro mais técnico. Eu já tentei passar ler livro no celular mas também não deu muito certo, não terminei de ler.
Talvez no Palm desse certo.
Silveira
January 17, 2007 em 11:50 pm
Comprei o livro.
Foi só R$ 17,90 na Livro Técnico.
Quando eu terminar de ler eu posto minhas impressões.
2007 Janeiro 21 » Eu Podia Ta Matando
January 19, 2007 em 4:58 pm
[...] O Guia do Mochileiro da Galáxia [...]
gabriel
March 7, 2007 em 3:01 pm
Cara, depois de ler o livro, o filme fica até legal. Pelo menos agora os personagens tem cara.
Se puder, puxe a série original da tv. saiu na inglaterra, é super B, mas é legal.
Silveira
March 7, 2007 em 5:47 pm
Também acho.
Depois de ler o livro, as lacunas do filme ficam preenchidas e você consegue ver a graça das passagens dele.
Agora que eu li o livro, eu achei o jeito de como o filme fez o Marvim. Ele ficou muito legal.
Everson
October 25, 2007 em 4:38 pm
O livro é ótimo, mas o filme peca em tentar mostrar um resumo de todos os livros
RSS feed para os comentários desse post · TrackBack URI
Poste seu comentário