Tungjatjeta!

Fui comprar uma coisa hoje usando o pouco conhecido Google Checkout. Uma espécie de Paypal do Google.

Velhinho segurando a bandeira da albânia albania flag
Albânia! Albânia! Albânia!

O serviço tem suporte inúmeros países, inclusive países pequenos como o Usbequistã, as Ilhas Malvinas ou Quênia. Mas nosso Brasil que é bom, nada.

Aposto que algum burocrata brasileiro empurrou uns cem documentos de quatrocentas páginas e duzentas vias pro Google assinar para que os usuários de cartão de crédito no Brasil possam utilizar o serviço.

Dança típica da Albânia
Não, ninguém vai matar o cara do tambor. É só uma dança típica da Albânia, com espadas e tudo.

Mas não tem problema, pois para o Google Checkout, eu sou agora um feliz cidadão da Albânia!

Bandeira da albânia chacolhando ao vento

O que acontece é que esse é o jeito que um brasileiro tem para usar o Google Checkout:

  • Quando você for fazer seu cadastro registre o suas informações pessoais normalmente, como brasileiro e tal.
  • Quando registrar o seu Default Payment Method, cartão de crédito, escolha a Albânia porque lá é um dos paises que eles não vão verificar nenhum CEP.
  • No seu Default Shipping Address, coloque seu endereço normal, no Brasil, tudo certinho.

Na prática você fica registrado como brasileiro, que mora no Brasil, mas com um cartão de crédito da Albânia. Isso não atrapalha ninguém em nada porque a operação é feita direto com os brasões (Visa, Mastercard etc) e não com os países. Você não está fraudando nada e nem deixará de honrar seus compromissos por ter feito essas configurações.

Miss Albânia 2007 Sadina Alla
Sadina Alla, Miss Albânia 2007

E para não falarem que eu sou um albanês desnaturado ou ingrato eu fiz uma contrapartida cultural e divulguei um pouco deste gloriosos pais que é a Albânia através de algumas fotos espalhadas por este post.

Crianças em trajes típicos da Albânia
Crianças em trajes típicos da Albânia. Só alegria.

Depois de feito as alterações na minha conta do Google Checkout, a compra que eu fiz foi muito simples. Foi uma hospedagem na Dreamhost, só questão de alguns cliques. É impressionante que para gastar dinheiro tudo é muito rápido e prático, mas já para ganhar…

Alfred Moisiu presidete da Albânia
Este é Alfred Moisiu, o simpático presidente da Albânia.

E se você for visitar a bela Albânia, eis aqui um vocabulário básico:

  • Tungjatjeta (oi)
  • Faleminderit (valeu)
  • Po (sim)
  • Jo (não)
  • Shëndet. (tchau)
  • Më vjen keq (foi mal)
  • Kam humbur rrugën. (estou perdido)
  • S’kam bërë asgjë të keqe (eu não fiz nada errado)
  • Ishte keqkuptim. (você não me entendeu)
  • Jam nën arrest? (Porque eu estou sendo preso?)
  • Dua të flas me një avokat. (Eu quero falar com meu advogado)
  • Ndihmë! (socorro!)

Eu não inventei essas frases não, elas são sérias. Eu tirei do Wikitravel.

Shëndet!